Kuinka astronautit juhlivat joulua

NASAn astronautti Scott Kelly, Expedition 26: n komentaja kansainvälisellä avaruusasemalla, poseeraa lomakuvassa aseman pienoiskoossa. (Kuva: NASA)



Kansainvälisen avaruusaseman kuusi astronauttia ei voi tulla kotiin lomalle, mutta he tekevät parhaansa, jotta kausi kirkastuu satoja kilometrejä maanpinnan yläpuolella.



Avaruuslentokoneet ovat koristaneet 100 miljardin dollarin kiertävän laboratorion salit, ja - kuten monet meistä maanläheiset ihmiset - he aikovat juhlia joulua juhlien ja juhlien kanssa.

'Olemme jo asettaneet koristeita ja olemme koonneet yhteen kaikki kortit ja lahjat, jotka ystävämme ja perheemme ovat meille lähettäneet, ja suunnittelemme pari suurta ateriaa', NASAn astronautti Dan Burbank, avaruusaseman virta Retkikunnan 30 tehtävä , sanoi viime viikolla. 'Se tulee olemaan hienoa.'



Luuranko miehistö ei enää

Burbank ja kaksi kosmonautikollegaa, Anton Shkaplerov ja Anatoly Ivanishin, olivat pitäneet orbitaalilinnoitusta yksin perjantaihin asti (23. joulukuuta).

Sinä päivänä heidän seurassaan oli kolme uutta miehistön jäsentä, jotka saapuivat Sojuz -avaruusalukseen kaksi päivää sen jälkeen, kun ne oli laskettu Kazakstanin lumisesta Baikonurin kosmodromista. [ Holidays in Space: Astronaut -valokuva -albumi ]



Amerikkalainen Don Pettit, venäläinen Oleg Kononenko ja hollantilainen Andre Kuipers lisäsivät avaruusaseman takaisin täyteen kuuden miehistön jäseneensä. Kolme uutta tulokasta saavat joulun tunnelmaa juhliin, mutta vähän todellisten lahjojen tavoin.

'Lahjojen osalta, kun olet rajalla, et tuhlaa ylpeitä sellaiseen', Pettit kertoi demokratija.euille ennen lentoa haastattelussa.

Näistä massiivisista rajoituksista huolimatta melkoinen lomailutila on ehtinyt kiertävälle laboratoriolle sen jälkeen, kun NASA ja sen kansainväliset kumppanit alkoivat rakentaa 431 tonnin rakennetta vuonna 1998. Siellä on jopa kaksi metriä korkea keinotekoinen joulukuusi, jonka alla on lahja tai kaksi voidaan kiilata.



Joulu avaruudessa

Lomat voivat olla vaikeita ihmisille, jotka ovat erossa ystävistään ja perheestään - ja zip ympäri planeettaa 240 mailia (386 kilometriä) seitsemän miljardin maanmieheni yläpuolella asettaa erityistä erottelua.

Mutta Burbank sanoi, että hän ja muut miehistön jäsenet eivät tunne olevansa liian yksinäisiä tai eristettyjä.

'Todella todellisessa mielessä emme ole kaukana niistä, jotka välittävät meistä', hän sanoi. 'Ensinnäkin meillä on satoja ihmisiä ympäri maailmaa valvontakeskuksissa valvomassa meitä ja avaruusasemaa ympäri vuorokauden. Tiedämme myös, että perheemme ja ystävämme ajattelevat meitä ja tukevat meitä joka askeleella. ''

Sitä paitsi, jos miehistön jäsenet alkavat tuntea olonsa huonoksi, ikkunasta on aina upeat näkymät.

`` Planeettamme on niin kaunis, rauhallinen ja rauhallinen, kun katsot sitä avaruudesta - kaunein lomakortti mitä voit kuvitella '', Burbank kirjoitti 17. joulukuuta astronautti -blogissa Hauras keidas .

demokratija.eu -apulaispäätoimittaja Clara Moskowitz (@ Clara Moskowitz ) osallistui tähän tarinaan. Voit seurata demokratija.euin vanhempaa kirjailijaa Mike Wallia Twitterissä: @michaeldwall . Seuraa demokratija.euia saadaksesi viimeisimmät avaruustieteen ja etsintäuutiset Twitterissä @Spacedotcom ja päälle Facebook .